Londrina, 13.01.10

            Os capítulos 5,6 e 7 de Matheus ocupam-se uma das mais belas mensagens de Jesus à seus discípulos,mensagem essa que se prolonga por todo o seu ministério ativo,dizendo das virtudes que devem acompanhar a vida cristã de cada um de nós.

            Até o verso 5 do cap. 5 de Matheus ele se estende  as bens aventuranças aos seguintes: 1)Humildes de Espírito, não sendo a falta de bens matériais que produz a humildade;  2) Os que choram, lamentando seus próprios pecados 3) Os mansos, que se dobram á vontade de Deus; 4)Fome e Sede de Justiça, é o que têm os que buscam a santidade que vem de Deus; 5) Os Misericordiosos, que se compadecem de seu próximo; 6) Os Limpos de coração, têm uma santidade em seu íntimo; 7) os Pacificadores, têm paz com Deus e a semeiam; 8) Os perseguidos, que sofrem qualquer sacrifício para  permanecer dentro da vontade de Cristo.

            Mas um dos elementos  a notar nesse trecho é que a palavra original no texto em grego que Jesus usou em todos os versos é “Makarios” Na bíblia de João Ferreira de Almeida ela é traduzida por bem aventurado  e na bíblia da Linguagem de Hoje é traduzida por “Feliz”. Não deixa de estarem certas, mas “Makarios” é muito mais:

É uma saudação cordial, uma exclamação que transmite grande gozo. Profunda felicidade, maravilhosas alegrias e benção de Deus. “Makarios”  é a felicidade do coração que está em verdadeira paz com o Senhor!!!

            Quem é humilde de espírito não fica esperando recompensa, é viver desprendidamente , não se revolta por ter pouco nem se acomoda por ter muito, não se desespera quando perde nem fica ansioso por ganhar algo. Vive uma vida própria de quem já tem o Reino dos Céus. Seu coração está em perfeita harmonia e paz com Deus!

                        Nota:Experimente ler o texto acima pensando na profundidade da

                                 Palavra original gozando sua beleza e encantamento!